James Can’t Be Serious–Can He?
James, a bond-servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes who are dispersed abroad, Greetings.
Consider it all joy, my [brothers and sisters], when you encounter various trials, knowing that the testing of your faith produces endurance. And let endurance have its perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing. James 1:1-4
Intro: I love the Bible and appreciate its diversity of styles
(especially its poems and stories)
James, however, is not one of my favorite books
– there were followers of Jesus who believed,
• to be a true Christian a person had to be Jewish (cf. Acts 15:1)
◦ this was the dominant opinion in Jerusalem
◦ those who held to it included some Christian leaders
• the apostles, Peter and Paul did not agree with them
◦ they believed Gentiles could know God in their own culture and context
◦ and apart from fulfilling all the requirements of the law
At an important council convened in Jerusalem to rule on this issue, Peter spoke up on behalf of Gentile conversion to Jesus without having to also place them under the law and Jewish traditions, asking his opponents, “Now, therefore why do you put God to the test by placing upon the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we have been able to bear?” (Acts 15:10)
– eventually, two forms of living Christian faith emerged:
• one, mostly Gentile, enjoyed the freedom of grace
• the other, mostly Jewish, enjoyed grace and practiced the discipline of the law
◦ Paul, in his letters tried to teach both groups how to live together in peace
◦ see especially Romans chapters 14 and 15
James belonged to the group that stressed law and Jewish traditions
– his letter was written in Greek, but with a Hebrew flair
• we can discern the influence of the Old Testament:
◦ in his emphasis on wisdom including strong parallels with the Book of Proverbs
◦ for James, the law is still the gold standard of religion (cf. Jas. 2:8-12)
◦ his stress on having a strong sense of identity in conflict with the rest of the world
• James was writing to Jewish Christians like himself
◦ his letters is addressed to the “twelve tribes” of the diaspora
◦ a technical term referring to Jewish exiles scattered around the world from the sixth century BC on
– in spite of Jame’s religious preference
(and there are still many Christians hold it today)
• there is much here for us freedom-loving Gentiles to learn
A few technical observations
I’m never sure how much grammatical information you need
– I tend to explain what’s important to me
– so here are translations of the words in these verses that are important to me:
• encounter: “to fall among” – like falling into a muddy ditch
• various: “lots of colors” – we fall into “all kinds of colorful troubles”
• trials: trouble, pain, hardship (we’ll come back to this)
• testing: proof – something that has passed the test
◦ that is, the real thing, genuine gold
(translated approved in verse 12 and “proven character” in Romans 5:4)
Notice how Peter uses this same language in his letter, . . . now for a little while, if necessary, you have been distressed by various trials, so that the proof of your faith, being more precious than gold which is perishable, even though tested by fire, may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ (1 Pe. 1:6-7)
◦ genuine faith survives every ordeal
• endurance: commitment to stay with an activity (a task or race)
• perfect: something that has reached its goal, done its job
• complete: nothing is missing, everything is integrated
◦ think of wholeness (cf. 1 Thes. 5:23)
What does James mean by “lacking in nothing?” Continue reading
